Stacks Image 33

Cash Duo Productions
Revient bientôt avec un nouveau projet "Sonate en Cirque"
Etienne Champoillon au piano et Manuel Voirol au violon
Dés le 5 septembre en tournée
(Suisse et France).

SONATE EN CIRQUE

Musique de chambre dans l'univers circassien

Violon: Manuel Voirol
Piano: Etienne Champollion

Stacks Image 48


Manuel Voirol (photo R.Guélat)

Stacks Image 45


Etienne Champollion (photo R.Guélat)

Des compositeurs fascinés par les arts de la piste à ceux qui se sont employés à composer pour les chapiteaux l'univers forain occupe une place importante et singulière dans le répertoire musical de la période classique à nos jours. Complices depuis cinq années sous plusieurs chapiteaux Etienne Champollion et Manuel Voirol ont décidé de quitter la piste afin de proposer ce répertoire au-delà des planches itinérantes. Mais de quelle musique s'agit-il ? A l'origine joué par des instrumentistes militaires le répertoire de la musique de cirque s'est grandement diversifié depuis plus de deux siècles. Chansonniers et compositeurs ont ainsi été rapidement appelé à composer par et pour la piste. Stravinsky, Milhaud, Sauguet, Satie, Leoncavallo, Gasté, Bloch, Schiffrin (…) autant de grands noms dont la sensibilité à la vie et aux activités foraines ont permis nombre de chefs d'œuvres qu'ils soient un court prélude, un grand opéra, un ballet ou une chanson. Mais ce programme ne pourrait être complet sans y faire jongler les œuvres musicales d'illustres circassiens telles les compositions de Grock, Charlie Chaplin ou Alexis Grüss. C'est donc un programme de haute voltige aux pièces rarement jouées dans un même concert que les deux musiciens vous proposent dès la saison 2025/2026.

Exemple programme

Henri Sauguet,
les Forains:
· Entrée des forains
· Parade
· Le Clown
· Les sœurs siamoises
· Galop Final

Erik Satie, Parade (extrait)
Darius Milhaud, Le bœuf sur le toit (extrait)
Igor Stravinsky, Polka Circus
Ruggero Leoncavallo Pagliacci:
· Ouverture
· Vesti la giubba
· Intermezzo
· No, Pagliaccio non son

Ernest Bloch, Four Circus Pieces
Lalo Schiffrin, Moonlight Gypsies
Loulou Gasté, Perles du bengale
Frédéric Manoukian / Alexis Grüss, Tarentule
Grock, Concertina
Charlie Chaplin, Smile

Durée: 1h.


Biographies des deux musiciens:

Stacks Image 88
Etienne Champollion

Étienne Champollion commence le piano l’âge de quatre ans avant d’intégrer le conservatoire de Marseille. S’y joignent l’apprentissage de l’accordéon, de la guitare et des percussions à clavier. Parallèlement à son chemin classique, Étienne Champollion travaille au sein des musiques actuelles et improvisées où il collabore, entre autres, avec Sapho, Phanee de Pool et Brigitte Fossey. Il compose pour différentes formations telles que l’Orchestre de l’Opéra d’Avignon, les CRR de Poitiers et Marseille ainsi que l’Ensemble DécOUVRIR qu’il dirige depuis 2012. En 2018 il crée le Duo Delta avec le flutiste Mina Ghobrial. Spécialistes du répértoire franco-égyptien et des musiques antiques les deux musiciens se produisent à l'Opera Royal du Caire le 7 octobre 2022. Ses compositions s’étendent de la musique minimaliste pour piano au grand orchestre symphonique dans le sillage d’Erik Satie et de Francis Poulenc. Depuis plusieurs années, Etienne Champollion accompagne la chanteuse suisse Phanee de Pool et il fait également une grande partie de ses arrangements musicaux. En 2024, il écrit et joue la musique du Cirque de Noël de Neuchâtel.

«Etienne Champollion est l’un des tempéraments musicaux les plus sincères qu’il m’ait été donné de rencontrer, et je n’ai jamais lu ou entendu une des ses pièces sans y trouver cet indicible qui est la musique même, et qui ne s’apprend pas.»

Lionel Pons, Musicologue

Stacks Image 90
Manuel Voirol

Né à la Chaux-De-Fonds en 1975, Manuel Voirol obtient son certificat de violon à 13 ans. Dès lors, il suit les cours de Maître Tibor Varga. Il gagne le 1er prix du Concours Suisse de Musique pour la Jeunesse en 1988 et 1990 et le 1er prix du 16ème festival du Jura. Il obtient un diplôme d’enseignement puis un diplôme de concert à la HEM de Berne. Il partage alors sa vie entre l’enseignement, la scène et les studios d’enre-gistrement. Il se produit en Suisse et à l’étranger. De 2013 à 2015, il joue dans des créations de Thierry Epiney pour le cirque Starlight. En 2016 et 2022 il est membre du quatuor du Montreux Comedy Festival en direct sur France 4, W9 et Tsr 2 et Canal+. Depuis 2019, il se produit avec le Cash Duo. En 2021, il est invité comme violon solo au concert de Phanee de Pool à l’auditorium Strawinsky ainsi que pour plusieurs concerts l’accompagnant avec l’ensemble Découvrir jusqu’à ce jour. Il est arrangeur musical pour le spectacle «Limbes» en 2022 et Directeur musical pour «MOI» en 2023 ainsi que violoniste sur toute la tournée. (Cirque Starlight). En 2024, il joue dans le Cirque de Noël de Neuchâtel.

Dates:

Vendredi 5 septembre 2025: Concert à l’abbaye de Montheron
(association des Amis de l’Abbaye de Montheron)
Dimanche 7 septembre 2025: Concert au Temple du Lieu
(autoproduction par l’association Cash Duo)
Vendredi 12 septembre 2025: Lunch concert à la salle du Phénix à Fribourg
Samedi 13 septembre 2025: Concert à la Vidondée à Riddes
(coproduction avec la salle).
Vendredi 19 septembre 2025: Concert au théâtre de la Voirie à Pully
Septembre, octobre 2025: Concert à Arbaz (saison de l’Espace culturel d’Arbaz).
La date exacte sera confirmée prochainement.
Nous attendons encore des confirmations de plusieurs lieux.

COORDONNEES BANCAIRES:
Auprès de PostFinance:
Numéro de compte: 15–848242–6
IBAN: CH65 0900 0000 1584 8242 6
Désignation du compte:
Association Cash Duo

ADRESSE DE CONTACT:
Association du Cash Duo
Sylvie Amadio
Pré-du-Marché 36
1004 Lausanne
cashduo@yahoo.com

Stacks Image 111
Stacks Image 26